As infamous bushranger Ben Hall and two of his accomplices tried - but ultimately failed - to avoid capture, they brutally murdered two police officers.